Diese Datenschutzerklärung gilt für die Demo-Plattform demo.eledia.ai. Sie erklärt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie die Plattform besuchen, sich registrieren oder die KI-Funktionen ausprobieren.

1. Verantwortlicher

eLeDia GmbH
Wilhelmsaue 37
10713 Berlin
Telefon: +49 30 50 56 10 70
E-Mail: info@eledia.de

2. Datenschutzbeauftragter

Jan-Christoph Thode
datenschutz nord GmbH
Kurfürstendamm 212
10719 Berlin
Telefon: +49 421 69 66 32-0
E-Mail: office@datenschutz-nord.de

3. Zweck der Plattform

demo.eledia.ai ist eine Demonstrations- und Erprobungsumgebung. Interessierte können hier Moodle und die eLeDia.ai-Erweiterungen kennenlernen. Bitte geben Sie auf der Plattform keine vertraulichen Informationen und keine Daten Dritter ein. Kurse, Beiträge und Konten können jederzeit zurückgesetzt werden.

4. Welche Daten wir verarbeiten

4.1 Aufruf der Website

Beim Aufruf der Plattform verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Wir brauchen diese Daten, um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Betrieb.

4.2 Registrierung und Benutzerkonto

Wenn Sie sich registrieren, speichern wir Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Benutzername und Kennwort (nur als Hashwert). Wir senden Ihnen eine E-Mail zur Bestätigung der Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Ohne Konto können Sie die Demo nicht nutzen.

Zum Schutz vor automatisierten Registrierungen setzen wir auf der Registrierungsseite Cloudflare Turnstile ein (siehe Abschnitt 5). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist der Schutz der Plattform vor Missbrauch.

4.3 Nutzung der Plattform

Während Sie die Plattform nutzen, speichert Moodle Ihre Aktivitäten: Kurseinschreibungen, Abgaben, Forenbeiträge, Testergebnisse, Bewertungen und Protokolle der aufgerufenen Seiten. Diese Daten sind für den Lernbetrieb nötig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4.4 KI-Funktionen

Die Plattform enthält KI-Funktionen, etwa einen Lern-Tutor, die Erzeugung von Fragen und Kursen sowie Zusammenfassungen. Wenn Sie eine KI-Funktion nutzen, wird Ihre Eingabe zusammen mit den nötigen Kursinhalten an ein Sprachmodell im IONOS AI Model Hub übertragen und dort verarbeitet. Das Modell läuft in einem Rechenzentrum in Deutschland. IONOS verwendet die Daten nicht zum Training von Modellen. Unterhaltungen mit dem Tutor speichern wir auf der Plattform, damit Sie sie fortsetzen können. Nutzungsauswertungen des Tutors löschen wir nach 180 Tagen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

KI-Antworten können fehlerhaft sein. Bitte geben Sie in KI-Funktionen keine personenbezogenen Daten Dritter ein.

4.5 Übersetzung von Inhalten

Ein Teil der Kursinhalte liegt auf Deutsch vor und wird für die englische Oberfläche automatisch mit DeepL übersetzt. Übertragen werden dabei die zu übersetzenden Texte, nicht Ihre Kontodaten. Die Übersetzungen werden auf der Plattform zwischengespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist eine verständliche Darstellung der Demo-Inhalte.

4.6 E-Mails

Systemnachrichten wie die Bestätigung der Registrierung, das Zurücksetzen des Kennworts und Benachrichtigungen aus Kursen versenden wir über den E-Mail-Dienst Brevo. Dafür werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt der Nachricht an Brevo übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir setzen folgende Dienstleister ein. Mit allen besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

• Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Server in Deutschland.
• KI-Sprachmodelle: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Verarbeitung in Deutschland.
• Übersetzung: DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln.
• E-Mail-Versand: Sendinblue GmbH (Brevo), Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin.
• Schutz der Registrierung: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile prüft anhand technischer Merkmale Ihres Browsers, ob die Registrierung von einem Menschen stammt. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, damit liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor (Art. 45 DSGVO).

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

6. Cookies

Die Plattform setzt nur technisch notwendige Cookies. Das Sitzungs-Cookie (MoodleSession) hält Sie während eines Besuchs angemeldet und wird gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Wenn Sie es wünschen, merkt sich ein weiteres Cookie Ihren Benutzernamen für die nächste Anmeldung. Auf der Registrierungsseite kann Cloudflare Turnstile technisch notwendige Daten im Browser ablegen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Analyse- oder Werbe-Cookies verwenden wir nicht.

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten, solange Ihr Konto besteht. Da es sich um eine Demo handelt, kann die Plattform jederzeit zurückgesetzt werden. Dabei werden alle Konten und Inhalte gelöscht. Sie können die Löschung Ihres Kontos jederzeit verlangen, eine kurze E-Mail an info@eledia.de genügt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie der Verarbeitung widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

9. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Plattform oder die eingesetzten Dienste ändern.

Stand: Oktober 2026